留连戏蝶时时舞原诗及译文“留连戏蝶时时舞”出自唐代诗人杜甫的《江畔独步寻花七绝句’里面的第六首，是描写春日花间景象的经典诗句。该句通过描绘蝴蝶在花间翩翩起舞的情景，展现了春天的生机与秀丽。整首诗语言清新天然，情感真挚，体现了诗人对天然景色的喜爱和对生活的热爱。
为了更清晰地领会这句诗的来源、含义以及翻译，下面内容将从原诗、作者背景、诗意解析和译文四个方面进行划重点，并以表格形式呈现。
表格展示：
| 项目 | 内容 |
| 原诗 | 《江畔独步寻花七绝句·其六》 黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。 留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。 |
| 作者 | 杜甫（712年－770年），字子美，唐代辉煌的现实主义诗人，被后人尊为“诗圣”。 |
| 诗意解析 | 此诗描绘了春日江边花木繁荣、蝶飞莺鸣的美景，表达了诗人对天然风光的陶醉与喜爱。其中“留连戏蝶时时舞”一句，生动刻画了蝴蝶在花间流连忘返、翩翩起舞的场景，富有画面感。 |
| 译文 | 黄四娘家的花儿开满了小路，千朵万朵压弯了枝条。 蝴蝶在花间流连忘返，不停地飞舞，黄莺则自在自在地啼叫着。 |
小编归纳一下：
“留连戏蝶时时舞”不仅是一句优美的诗句，更是古人对天然之美的深刻感悟。通过这首诗，我们不仅能感受到春天的活力，也能体会到诗人细腻的情感表达。在阅读古诗时，结合译文与背景聪明，有助于更好地领会其内涵与艺术价格。
