赋得古原草送别古诗的意思翻译赋得古原草送别诗意解读及全诗翻译赏析赋得古原草送

深入解析白居易的《赋得古原草送别》

《赋得古原草送别》是唐代诗人白居易的代表作其中一个，这首诗以其深邃的意境和生动的描绘，成为古典诗歌中的经典之作。

1. 诗名解析

“赋得”是古代科举考试中的一种作文格式，意味着作者根据指定的题目进行创作，而“古原草”则点明了诗歌的背景，即古老的草原，至于“送别”，则是诗人自己的情感表达，是对离别之情的抒发。

2. 全诗意境

全诗描绘了古原上野草的生机勃勃，通过对野草的描绘，表达了诗人对生活的赞颂和对友人的依依惜别之情。

原文离离原上草，一岁一枯荣，野火烧不尽，春风吹又生。

译文原野上长满茂盛的青草，每年秋冬枯黄春来草色浓。

诗中“离离原上草，一岁一枯荣”描绘了野草的生活循环，象征着生活的无常和坚定。

“野火烧不尽，春风吹又生”则强调了生活的顽强和不屈，无论遭受何种磨难，生活都会顽强地重新生长。

3. 具体诗句解析

“远方侵古道，晴翠接荒城。”这句诗描绘了野草的生机勃勃，蔓延至远方，将古道和荒城连接在一起，展现了天然的广阔和生活的无限。

“又送王孙去，萋萋满别情。”表达了诗人对友人的依依惜别之情，萋萋满别情，意味着离别之情浓厚，令人感慨万千。

4. 诗歌赏析

《赋得古原草送别》通过对古原上野草的描绘，抒发了诗人对生活的赞颂和对友人的依依惜别之情，这首诗以其天然流畅的语言、生动形象的描绘和深邃的意境，成为了古典诗歌中的佳作。

《赋得古原草送别》是白居易对生活和天然之美的赞颂，也是对离别之情的深情抒发，这首诗以其独特的艺术魅力，流传千古，成为古典诗歌的经典之作。